بصفتنا شركة 3D Dijident لخدمات صحة الفم والأسنان المحدودة، نلتزم باستخدام البيانات الشخصية التي تقدمونها في النموذج فقط في إطار أنشطة شركتنا لأغراض التواصل، وبحمايتها وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 للجمهورية التركية. وطالما تواصل شركة 3D Dijident لخدمات صحة الفم والأسنان المحدودة نشاطها التجاري، يجوز لنا في إطار هذا القانون تخزين بياناتكم الشخصية في مراكز بيانات آمنة داخل تركيا أو خارجها ومشاركتها مع شركاء العمل الذين أبرمت شركتنا معهم اتفاقية سرية، وذلك لإبلاغكم بالعروض الخاصة التي نعدّها. وإذا رغبتم في تغيير تفضيلات مشاركة بياناتكم، يمكنكم إرسال طلبكم إلى أخصائي البيانات لدينا عبر البريد الإلكتروني info@dijident.com أو الاتصال على الرقم 0 (212) 524 34 54 وإلغاء عضويتكم.
شركة 3D Dijident لخدمات صحة الفم والأسنان المحدودة – بيان الإفصاح حول حماية البيانات الشخصية
أُعدّ نموذج الإعلام والإفصاح هذا في إطار معالجة ونقل «البيانات الشخصية» للأشخاص الطبيعيين التي ينظمها قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 («قانون KVK»). وفي إطار القانون رقم 6698، تُعتبر أي معلومات محدّثة عنكم تشاركونها مع شركتنا «بيانات شخصية».
إن أمن بياناتكم الشخصية بالغ الأهمية بالنسبة لنا، وستُخزَّن بياناتكم بأكثر الطرق أماناً وللمدة التي تقتضيها الالتزامات القانونية وفقاً للتشريعات.
أ) المسؤول عن البيانات والممثل
يجوز معالجة بياناتكم الشخصية وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 من قبل شركة 3D Dijident لخدمات صحة الفم والأسنان المحدودة بصفتها «المسؤول عن البيانات» في الإطار الموضح أدناه.
ب) أغراض معالجة بياناتكم الشخصية
يجوز معالجة بياناتكم الشخصية في إطار الشروط والأغراض المنصوص عليها في المادتين 5 و6 من القانون رقم 6698، ولا سيما: للوفاء بالتزامات شركتنا والأشخاص الذين تربطنا بهم علاقة عمل؛ ولإعلامكم بالمستجدات؛ ولإبرام العقود وتنفيذها؛ وللوفاء بالالتزامات القانونية؛ ولأنشطة الإعلان والتسويق؛ وللتمويل والمحاسبة ومتابعة الشؤون القانونية؛ ولمتابعة طلباتكم وشكاواكم؛ ولأخذ آرائكم عبر الاستبيانات؛ ولتخطيط أنشطة رضا العملاء؛ ولتحديد المنتجات والخدمات المناسبة لكم وتطويرها؛ ولتقديم خدمة عملاء فعالة؛ وللإبلاغ عن تغييرات التشريعات والسياسات الداخلية؛ وللتهنئة بأعياد الميلاد والمسابقات والهدايا والحملات لصالحكم؛ وللإعلام عبر البريد الإلكتروني والرسائل القصيرة والفاكس وإرسال النشرات المطبوعة؛ ولتحديد ملفات الزوار؛ ولتنفيذ سياسات الموارد البشرية والرد على أسئلتكم.
ج) الجهات التي يجوز نقل البيانات إليها والغرض من ذلك
تُعالَج بياناتكم الشخصية وفقاً للقانون وقواعد الأمانة، بدقة وبشكل محدّث عند الضرورة، ولأغراض محددة وواضحة ومشروعة، وبشكل مرتبط ومحدود ومتناسب مع هذه الأغراض، وتُحفظ للمدة المنصوص عليها في التشريعات أو اللازمة لغرض المعالجة. وبشرط الالتزام بالشروط الواردة في المادتين 8 و9 من قانون KVK واتخاذ التدابير الأمنية اللازمة، يجوز نقلها للأغراض المذكورة في البند (ب) إلى الشركات التابعة والزميلة المباشرة وغير المباشرة داخل تركيا وخارجها، والمؤسسات والهيئات العامة والخاصة، والشركات والأطراف الثالثة الأخرى، والمستشارين، والمساهمين، وشركات المجموعة الأخرى، ومؤسسة الإيداع المركزي وغيرها من الجهات المخوّلة، والموردين والمقاولين من الباطن. ويجوز لـشركة 3D Dijident لخدمات صحة الفم والأسنان المحدودة معالجة بياناتكم وتخزينها في تركيا أو في دول توفر حماية كافية مع اتخاذ التدابير الأمنية اللازمة، وفي حال عدم وجود حماية كافية في الدولة المعنية، يجوز معالجتها وتخزينها على خوادم في الخارج بشرط التعهد كتابياً بتوفير حماية كافية والحصول على إذن المجلس.
د) طريقة جمع بياناتكم الشخصية وسببها القانوني
يمكن الحصول على بياناتكم الشخصية من قبل شركتنا عبر قنوات مختلفة، مثل المقر الرئيسي والفروع والوكالات ومكاتب المبيعات والمقاولين وشركاء العمل، والمكاتب وغيرها من الأماكن المادية، ومراكز الاتصال، والمواقع الإلكترونية، والتطبيقات المحمولة والمنصات الإلكترونية المماثلة، ووسائل التواصل الاجتماعي والقنوات العامة الأخرى، ومن خلال المشاركة في الدورات والمؤتمرات والفعاليات المماثلة، أو عبر شركات المجموعة الأخرى أو الجهات المتعاقدة معها، كتابياً أو شفهياً أو بالتسجيل الصوتي أو المرئي أو بأي وسيلة مادية أو إلكترونية أخرى. ويجوز جمعها ومعالجتها ونقلها وتخزينها للأغراض المحددة في البندين (ب) و(ج) في إطار الشروط الواردة في المادتين 5 و6 من قانون KVK.
تُخزَّن بياناتكم الشخصية للمدة التي تقتضيها الالتزامات القانونية أو المسموح بها في التشريعات ذات الصلة.
هـ) حقوقكم بصفتكم أصحاب البيانات الشخصية
إذا قدمتم طلباتكم المتعلقة بحقوقكم إلى شركتنا بالطرق المبينة أدناه، فستنهي شركتنا طلبكم في أسرع وقت ممكن وخلال ثلاثين يوماً كحد أقصى مجاناً. غير أنه إذا نص مجلس حماية البيانات الشخصية على رسم، فسيتم تحصيل الرسم المحدد. وفي هذا الإطار يحق لأصحاب البيانات الشخصية:
معرفة ما إذا كانت بياناتهم الشخصية تُعالَج،
طلب معلومات بشأن ذلك في حال المعالجة،
معرفة الغرض من المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقاً لغرضها،
معرفة الأطراف الثالثة داخل تركيا أو خارجها التي نُقلت إليها البيانات،
طلب تصحيح البيانات الناقصة أو غير الصحيحة وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات بذلك،
طلب حذف البيانات أو إتلافها في حال زوال أسباب معالجتها، وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات بذلك،
الاعتراض على أي نتيجة ضدهم ناتجة عن تحليل البيانات حصرياً عبر الأنظمة الآلية،
المطالبة بالتعويض عن الضرر الناجم عن المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية.
وفقاً للفقرة 1 من المادة 13 من قانون KVK، يمكنكم إرسال طلبكم كتابياً إلى شركتنا لممارسة الحقوق المذكورة أعلاه. يرجى تعبئة النموذج على الموقع www.northlandankara.com وإرسال نسخة موقّعة بخط اليد مع المستندات المثبتة لهويتكم، يداً بيد أو عن طريق كاتب العدل، إلى قسم علاقات العملاء في شركة 3D Dijident لخدمات صحة الفم والأسنان المحدودة على العنوان: Ahmediye Cad. No: 2/2 34080 Fatih İstanbul.
تحتفظ شركتنا بحق إجراء تعديلات على هذا الإشعار بسبب التغييرات المحتملة في قانون KVK والإجراءات التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.