En tant que 3D Dijident Services de Santé Bucco-Dentaire SARL, nous nous engageons à utiliser les données personnelles que vous nous communiquez dans le formulaire uniquement dans le cadre des activités de notre société pour communiquer avec vous, et à les protéger conformément à la loi n° 6698 de la République de Turquie sur la protection des données personnelles. Tant que 3D Dijident Services de Santé Bucco-Dentaire SARL exerce ses activités commerciales, nous pouvons, dans le cadre de cette loi, conserver vos données personnelles dans des centres de données sécurisés en Turquie ou à l’étranger et les partager avec des partenaires commerciaux liés à notre société par un accord de confidentialité, afin de vous informer de nos offres spéciales. Pour modifier vos préférences de partage de données, vous pouvez adresser votre demande à notre responsable des données par e-mail à info@dijident.com ou par téléphone au 0 (212) 524 34 54 et résilier votre adhésion.
3D Dijident Services de Santé Bucco-Dentaire SARL – Information sur la protection des données personnelles
Le présent formulaire d’information a été établi dans le cadre du traitement et du transfert des « données personnelles » des personnes physiques régies par la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (« loi KVK »). Au sens de cette loi, toute information actualisée vous concernant que vous partagez avec notre société est considérée comme une « donnée personnelle ».
La sécurité de vos données personnelles est très importante pour nous. Elles sont conservées de la manière la plus sûre possible et pendant la durée imposée par les obligations légales, conformément à la réglementation.
a) Responsable du traitement et représentant
Vos données personnelles peuvent être traitées, conformément à la loi n° 6698, par 3D Dijident Services de Santé Bucco-Dentaire SARL en qualité de « responsable du traitement », dans le cadre décrit ci-dessous.
b) Finalités du traitement de vos données
Vos données personnelles peuvent être traitées dans le cadre des conditions et finalités prévues aux articles 5 et 6 de la loi n° 6698, notamment : pour l’exécution des obligations de notre société et des personnes avec lesquelles nous entretenons des relations d’affaires ; pour vous informer des nouveautés ; pour conclure et exécuter des contrats ; pour respecter nos obligations légales ; pour des activités de publicité et de marketing ; pour le financement, la comptabilité et le suivi des affaires juridiques ; pour le suivi de vos demandes et réclamations ; pour recueillir votre avis par des enquêtes ; pour planifier des actions de satisfaction client ; pour identifier et développer des produits et services adaptés ; pour un service client efficace ; pour vous informer des évolutions réglementaires et des politiques internes ; pour les anniversaires, jeux-concours, cadeaux et campagnes en votre faveur ; pour vous informer par e-mail, SMS et fax et vous envoyer des bulletins imprimés ; pour établir des profils de visiteurs ; pour la gestion des ressources humaines et pour répondre à vos questions.
c) Destinataires et finalités du transfert des données
Vos données personnelles sont traitées de manière licite et loyale, exacte et, si nécessaire, à jour, pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, de manière adéquate, limitée et proportionnée, et conservées pendant la durée prévue par la réglementation ou nécessaire à la finalité du traitement. Sous réserve du respect des articles 8 et 9 de la loi KVK et de la mise en place des mesures de sécurité nécessaires, elles peuvent être transférées, pour les finalités mentionnées au point (b), à nos filiales et sociétés affiliées directes ou indirectes en Turquie et à l’étranger, à des institutions et organismes publics ou privés, à des sociétés et autres tiers, à nos conseillers et actionnaires, aux autres sociétés du groupe, au dépositaire central et autres autorités habilitées, ainsi qu’à nos fournisseurs et sous-traitants. 3D Dijident Services de Santé Bucco-Dentaire SARL peut traiter et conserver vos données en Turquie ou dans des pays offrant une protection adéquate ; à défaut, elles peuvent être traitées et conservées sur des serveurs à l’étranger à condition qu’un engagement écrit de protection adéquate soit pris et que l’autorisation du Conseil soit obtenue.
d) Mode de collecte et fondement juridique
Vos données personnelles peuvent être collectées par notre société par différents canaux : siège, agences, bureaux de vente, sous-traitants et partenaires, bureaux et autres lieux physiques, centres d’appels, sites internet, applications mobiles et plateformes électroniques similaires, réseaux sociaux et autres canaux publics, lors de formations, conférences et événements similaires, ou par l’intermédiaire d’autres sociétés du groupe ou de cocontractants, par écrit, oralement, par enregistrement audio ou vidéo, ou sous toute autre forme physique ou électronique. Elles peuvent être collectées, traitées, transférées et conservées pour les finalités indiquées aux points (b) et (c), dans le cadre des articles 5 et 6 de la loi KVK.
Vos données personnelles sont conservées pendant la durée imposée par les obligations légales ou autorisée par la réglementation applicable.
e) Vos droits en tant que personne concernée
Si vous adressez à notre société vos demandes relatives à vos droits selon les modalités ci-dessous, nous y répondrons dans les meilleurs délais et au plus tard sous trente jours, gratuitement. Toutefois, si une redevance est prévue par le Conseil de protection des données personnelles, le tarif fixé sera appliqué. À ce titre, les personnes concernées ont le droit :
de savoir si leurs données personnelles sont traitées,
de demander des informations à ce sujet,
de connaître la finalité du traitement et de savoir si les données sont utilisées conformément à celle-ci,
de connaître les tiers en Turquie ou à l’étranger auxquels les données sont transférées,
de demander la rectification des données incomplètes ou inexactes et la notification de cette rectification aux tiers destinataires,
de demander l’effacement ou la destruction des données lorsque les motifs de leur traitement ont disparu, et la notification de cette opération aux tiers destinataires,
de s’opposer à un résultat défavorable issu exclusivement d’une analyse automatisée des données,
de demander réparation du préjudice causé par un traitement illicite de leurs données personnelles.
Conformément à l’article 13, paragraphe 1, de la loi KVK, vous pouvez adresser une demande écrite à notre société pour exercer ces droits. Remplissez le formulaire disponible sur www.northlandankara.com et envoyez-en un exemplaire signé de votre main, accompagné de pièces justifiant de votre identité, en main propre ou par l’intermédiaire d’un notaire, au service relations clients de 3D Dijident Services de Santé Bucco-Dentaire SARL, Ahmediye Cad. No: 2/2 34080 Fatih İstanbul.
Notre société se réserve le droit de modifier la présente notice en fonction des éventuelles évolutions de la loi KVK et des procédures fixées par le Conseil de protection des données personnelles.