Lorsqu’on vous remet un fichier, un lien ou un CD après une tomographie, ce qu’il contient n’est souvent pas tout à fait clair. Ce fichier s’appelle généralement DICOM et il s’agit en réalité de la forme originale de vos images selon les normes médicales. Un fichier DICOM contient bien plus qu’un simple fichier photo. À la polyclinique dentaire DijiDent, nous tenons à expliquer à nos patients en Turquie comment leurs propres images sont stockées et comment elles peuvent être utilisées, car ces données font partie de votre dossier de santé.
Qu’est-ce que le DICOM ?
Le DICOM est un format international développé pour que les données produites par les appareils d’imagerie médicale puissent être stockées et partagées selon une norme commune. Son nom vient de l’expression « Digital Imaging and Communications in Medicine » (imagerie numérique et communications en médecine). Grâce à ce format, les images prises avec des appareils de marques différentes peuvent être ouvertes et interprétées dans différents logiciels.
En quoi diffère-t-il du JPEG ?
Une image de tomographie enregistrée sous forme de capture d’écran ou de JPEG n’est qu’une image figée d’une seule coupe. Un fichier DICOM, en revanche, contient l’ensemble des données de coupe. Cela signifie que lorsque votre dentiste ouvre ces données, il peut faire pivoter l’image, réaliser des coupes dans n’importe quel plan et prendre des mesures à l’échelle réelle. Le fichier contient aussi la date de l’examen, les informations sur l’appareil et les paramètres techniques. C’est pourquoi, lorsqu’un dentiste demande des images, ce sont les données DICOM qui sont demandées, et non une photo d’écran.
À quoi sert ce fichier ?
- Deuxième avis : Il permet à un autre dentiste d’examiner les mêmes données sans refaire l’examen.
- Éviter les répétitions inutiles : Si l’image est récente, aucun nouvel examen n’est nécessaire ; cela évite une exposition supplémentaire aux rayonnements.
- Planification à distance : Une évaluation préliminaire peut être réalisée pour nos patients vivant à l’étranger.
- Planification chirurgicale : Les logiciels de planification implantaire et la fabrication de guides chirurgicaux utilisent ces données.
- Suivi à long terme : L’évolution du niveau osseux peut être suivie par comparaison avec une image prise des années plus tard.
Comment ouvrir le fichier ?
Les fichiers DICOM ne peuvent pas être ouverts avec les visionneuses d’images standard ; un logiciel de visualisation spécifique est nécessaire. Les CD ou paquets numériques fournis par les cliniques contiennent généralement une visionneuse simple. Il convient toutefois d’être réaliste : en tant que patient, on n’attend pas de vous que vous interprétiez vous-même ce fichier en détail. L’objectif est que vous puissiez transmettre les données à un dentiste. Si vous n’arrivez pas à ouvrir le fichier, ne vous inquiétez pas ; lorsque vous l’enverrez à votre dentiste, il sera ouvert sur ses propres systèmes.
Comment envoyer le fichier à votre dentiste ?
En pratique, le moyen le plus simple est de transmettre directement à votre dentiste le lien numérique fourni par votre clinique. La taille du fichier étant importante, les pièces jointes d’e-mail classiques sont souvent insuffisantes. Si un CD vous a été remis, vous pouvez l’apporter physiquement ; toutefois, comme de nombreux ordinateurs n’ont plus de lecteur optique aujourd’hui, nous vous recommandons de privilégier le partage numérique. Lorsque vous envoyez le fichier, indiquer la date de l’examen aide aussi votre dentiste à apprécier l’actualité de l’image.
Stockage et confidentialité
Ces fichiers sont des données de santé personnelles. Des informations d’identification telles que le prénom, le nom et la date de naissance peuvent figurer dans le fichier. C’est pourquoi il est recommandé de ne les partager, via des canaux sécurisés, qu’avec les personnes et établissements qui vous dispensent des soins. Chez DijiDent, le stockage et le partage des données des patients sont effectués dans le cadre de la législation sur la protection des données personnelles ; vos images ne sont pas communiquées à des tiers sans votre demande et votre consentement.
Pourquoi conserver vos images ?
La santé bucco-dentaire ne s’évalue pas sur une image ponctuelle, mais sur les changements au fil du temps. Comparer votre niveau osseux d’il y a cinq ans avec votre niveau actuel fournit des informations précieuses pour comprendre si une maladie des gencives a progressé ou pour apprécier la situation autour d’un implant. C’est pourquoi nous vous recommandons de conserver également vos images dans vos propres archives numériques. Même si vous changez de clinique, ces documents restent avec vous et deviennent une trace concrète de votre historique de traitement.
Questions fréquentes
Oui. Vous avez le droit d’accéder à vos propres données de santé ; il vous suffit d’en faire la demande.
Ne vous inquiétez pas. Le fait que le fichier ne s’ouvre pas ne signifie pas que les données sont corrompues ; cela signifie simplement qu’il n’y a pas de visionneuse adaptée. Vous pouvez envoyer le fichier directement à votre dentiste.
La taille du fichier pouvant être importante, le partage par lien est généralement privilégié. S’agissant de données de santé personnelles, il est recommandé d’utiliser un canal sécurisé.
La validité ne dépend pas d’une règle unique. Si vous avez eu un traitement, une extraction ou une modification osseuse dans la bouche, une image récente peut être nécessaire. C’est votre dentiste qui décide.
Elle peut donner une idée à titre d’information préliminaire, mais elle ne suffit pas pour les mesures et la planification. C’est pourquoi les données DICOM sont privilégiées.
Vos images vous appartiennent ; utilisons-les correctement.
Évaluons si les tomographies ou radios dont vous disposez sont suffisantes pour votre plan de traitement actuel. Contactez-nous pour prendre rendez-vous ; avançons à la polyclinique dentaire DijiDent en évitant les examens répétés inutiles.
Ce contenu est fourni à titre d’information générale. La validité des images et la nécessité d’examens complémentaires sont déterminées par l’évaluation du dentiste.
